-
1 to throw or put a spanner in the works
English-spanish dictionary > to throw or put a spanner in the works
-
2 to gum up the works
-
3 spanner
'spænə(a type of tool used for tightening or loosening nuts, bolts etc.) llave inglesaspanner n llavetr['spænəSMALLr/SMALL]1 llave nombre femenino de tuerca\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto put/throw a spanner in the works meter un palo en la rueda, sabotearlo todon.• llave (plana, herramienta) s.f.n.• llave inglesa s.f.'spænər, 'spænə(r)noun (BrE) ( adjustable spanner) llave f inglesa; ( box spanner) llave f de tubo; ( plug spanner) llave f de bujías['spænǝ(r)]N (gen) llave f de tuercas, llave f de tubo; (adjustable) llave f inglesa- throw or put a spanner in the works* * *['spænər, 'spænə(r)]noun (BrE) ( adjustable spanner) llave f inglesa; ( box spanner) llave f de tubo; ( plug spanner) llave f de bujías -
4 to put/throw a spanner in the works
to put/throw a spanner in the worksmeter un palo en la rueda, sabotearlo todoEnglish-spanish dictionary > to put/throw a spanner in the works
-
5 throw a spanner in the works
(to frustrate or ruin (a plan, system etc).) meter un palo en la rueda, sabotearlo todo
См. также в других словарях:
1810 (reality show) — 1810 Harán historia Título original 1810 Licencia original Canal 13 Género Reality show País … Wikipedia Español
1910 (reality show) — 1910, saber es poder Título original 1910 Licencia original Canal 13 Género Reality show País … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español
Golf — Para otros usos de este término, véase Golf (desambiguación). Golf Autoridad deportiva R A USGA Primer partido siglo X … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Saw — Este artículo o sección sobre películas y ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de abril de 2008. También… … Wikipedia Español
Danza — ► sustantivo femenino 1 DANZA Baile colectivo cuyos movimientos y figuras se ejecutan con precisión y siguiendo unos pasos establecidos. SINÓNIMO ballet 2 DANZA Serie de movimientos que forman una pieza de baile: ■ la danza del cisne. 3 DANZA… … Enciclopedia Universal
Historia del Real Club Deportivo de La Coruña — Artículo principal: Real Club Deportivo de La Coruña Contenido 1 Fundación y primeros años (1906 1941) 1.1 Primeros pasos como club 1.2 Las competiciones liguer … Wikipedia Español
Hockey — El hockey o jóquey[1] es una familia de deportes en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota dura o un disco de caucho a la portería contraria para anotar un tanto con la ayuda de un bastón largo (stick en inglés, bâton en francés).… … Wikipedia Español
encajar — (Derivado de caja.) ► verbo transitivo 1 Introducir una cosa en otra de manera que quede ajustada: ■ encajó las piezas en la ranura. SINÓNIMO acoplar ajustar alojar embutir ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
